「死海文書」をデジタル化、ネット上で全編公開へ
エルサレム（CNN） 約2000年以上前に羊皮紙などに書かれ、1947年以降に死海のほとりで発見された「死海文書」の全編が、デジタル撮影されてインターネット上で公開されることになった。イスラエル考古学庁（IAA）と米検索大手グーグルが19日、共同プロジェクトの計画を発表した。
IAAのドルフマン長官は、このプロジェクトが聖書を研究しユダヤ教と原始キリスト教を理解するうえで画期的な役割を果たすことになると述べ、「だれもがクリック1つでこの宝にアクセスできるようになる」と強調した。
（中略）
プロジェクトでは、赤外線撮影などの最新技術を駆使し、文書の画像をひとつのデータベースにまとめる。IAAはすでに資金として350万ドルを調達し、数カ月後には最初の画像を公開できる可能性もあるという。ネット検索、翻訳の技術を持つグーグルが文書の分類などに協力するが、非営利、非独占の立場から、他社や研究者らの参加も歓迎するとしている。
CNN.co.jp 10月20日(水)17時33分配信
なんかすごいことになってきました。
とはいえ公開されても、私はヘブライ語もアラム語もギリシャ語も読めないので何の意味もありませんが。それと、全文っていっても実は隠している部分があって…とかいう都市伝説が生まれるのも必至。紀元前21年から西暦61年とキリスト没前後の内容というのはやはり気になります。
勉強してみようかな、ヘブライ語。。。英語も出来ないのに、無理だな。
